Из мудростей старцев Греции:…нет в нем любви, то остался он домом без крыши

Εάν ένας άνθρωπος κατασκευάσει οικία και στη συνέχεια την αφήσει χωρίς στέγη, ή οικία αυτή σε τίποτα δεν χρησιμεύει. Έτσι κάπως και ο άνθρωπος, όταν αποκτήσει όλες τις αρετές και δεν αποκτήσει την αγάπη, μένει οίκος χωρίς  στέγη και καθόλου δεν ωφελείται.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ΓΕΡΟΝΤΑΣ ΦΙΛΟΘΕΟΣ ΖΕΡΒΑΚΟΣ

( Πρέσβ. Δ. Τάτσης ΔΙΔΑΧΕΣ ΓΕΡΟΝΤΩΝ, Κονιτσα, Τυπογραφείον Μελισσα, 1996)

Если человек построит дом и оставит его без крыши, то нет пользы от такого дома.И если приобрел человек  все добродетели, но нет в нем любви, то остался он домом без крыши, и нет в нем никакого толку.

                                                               Старец Филофей (Зервакос)

Translation Atena (arte-miss-ru)

Реклама

Из мудростей старцев Греции : Не стоит требовать любви от других

Δεν πρέπει να ζητάμε τήν αγάπη των άλλων. Πρέπει εμείς να τούς αγαπάμε πρώτα και να μήν αγωνιούμε για την αγάπη τους.

Τότε, κάποτε, θα μας την ανταποδώσουν.

Ο Όσιος Γέρων Πορφύριος

Не стоит требовать любви от других. Мы сами должны любить их и не беспокоиться о том, любят ли они нас.

Тогда, когда-нибудь эта любовь нам вернется.

Святой Старец Порфирий (в миру — Евангелос Байрактарис)​ греческий иеромонах, живший в 20 веке (1906-1991), был широко известен с младых лет своими духовными наставлениями и жизнью. Был причислен с лику святых Православной Церкви Вселенским Константинопольским Патриархатом 27 ноября 2013 года.

Translation Atena (arte-miss-ru)