Из мудростей старцев Греции: Расчет Божий отличен от расчета человеческого

Τα μαθηματικά του Θεού είναι τελείως διαφορετικά απο τα μαθηματικά των ανθρώπων. Για μας δύο και δύο ίσον τέσσερα. Γιά το Θεό δύο και δύο μπορεί να κάνουν πέντε η δεκαπέντε η οτιδήποτε άλλο.
( Πρέσβ. Δ. Τάτσης ΔΙΔΑΧΕΣ ΓΕΡΟΝΤΩΝ, Κονιτσα, Τυπογραφείον Μελισσα, 1996)
Расчет Божий отличен от расчета человеческого. Для нас два плюс два всегда равно четыре.
Для Бога же два плюс два могут равняться и пяти, и пятнадцати, и чему угодно.

Translation Atena Boutsiani (arte-miss-ru)

Реклама